 ＊季刊
『通訳翻訳ジャーナル』年4回／2,5,8,11月の21日発売 |
 |
|
 |
|
| 通訳翻訳ジャーナル2011年秋号 税込定価1,100円 |
|
|
|
| プロに近づくテクを学ぼう／憧れのプロに会いたい！ 私の通訳・翻訳HISTORY／秋のスクール特集／本気でプロを目指すなら通訳・翻訳スクールで実力を付けよう／始めよう！ 通訳・翻訳ボランティア
／第19回DHC翻訳新人賞課題文掲載／誌上翻訳コンテスト・英語字幕編 結果発表＆講評／全国通訳・翻訳専門スクールコースガイド |
|
|
|
 |
|
 |
|
| 通訳翻訳ジャーナル2011年夏号 税込定価1,000円 |
|
|
|
| 《通訳・翻訳者の現状に迫る》＜大特集＞翻訳者・通訳者の収入＆料金が知りたい／＜特集＞話題作の仕掛け人に聞く ヒットのワケ／＜特集＞バックグラウンドなしから医薬翻訳者になる！／＜特集＞新たな需要を掘り起こす オンライン翻訳とは？／通訳・翻訳ワークアラカルト―フランス語の漫画（バンド・デシネ）の翻訳／誌上翻訳コンテスト「医薬編」課題文発表／誌上翻訳コンテスト「映像編」結果発表＆講評 |
|
|
|
|
|
 |
|
| 通訳翻訳ジャーナル2011年春号 税込定価1,100円 |
|
|
|
| 《春の特別号》＜大特集＞通訳者・翻訳者が伝授 伸びる！英語勉強法／＜特別レポート＞富士・箱根ツアー 通訳ガイドのお仕事拝見／＜特集＞エージェントに聞く 通訳・翻訳業界マーケット動向／＜特集＞春のスクール特集―専門校で始めるプロへの第一歩！／通訳・翻訳ワークアラカルト―ビジネス系の映像翻訳／誌上翻訳コンテスト「映像・英語字幕編」課題文発表／誌上翻訳コンテスト「YA編」結果発表＆講評 |
|
|
|
|
|
 |
|
| 通訳翻訳ジャーナル2011年冬号 税込定価1,000円 |
|
|
|
| 《映像翻訳特集》＜大特集＞あなたも映像翻訳者になれる！／＜特別レポート＞医療通訳の現場に迫る／＜特集＞通訳ガイドの今と資格の活かし方／＜特別企画＞通訳・翻訳ワークアラカルト―観光関連の翻訳／＜特別企画＞平成22年度「通訳案内士国家試験」試験問題＆解説／誌上翻訳コンテスト「映像編」課題文発表／誌上翻訳コンテスト「出版（ノンフィクション）編」結果発表＆講評 |
|
|
|
|
|
 |
|
| 通訳翻訳ジャーナル2010年秋号 税込定価1,100円 |
|
|
|
| 《秋の特別号》＜大特集＞「兼業・副業」で翻訳・通訳にチャレンジ／＜特別対談＞金原瑞人さん×代田亜香子さん 人気翻訳家が語るYA（ヤングアダルト）翻訳の世界／＜特集＞環境関連の会議通訳現場に潜入／＜特集＞第二外国語の翻訳・通訳事情／＜特集＞秋のスクール特集―秋こそ通訳・翻訳スクールで勉強を始めよう！／通訳・翻訳ワークアラカルト―美術作品の翻訳／誌上翻訳コンテスト「YA編」課題文発表／誌上翻訳コンテスト「ロマンス小説編」結果発表＆講評 |
|
|
|
|
|
 |
|
| 通訳翻訳ジャーナル2010年夏号 税込定価1,000円 |
|
|
|
| 《通訳・翻訳者の現状に迫る》＜特集＞芸能＆スポーツの通訳になりたい！／＜特集＞ヒット作の裏側に迫る／＜特集＞翻訳者の独立開業 成功のコツ／＜特集＞翻訳者のためのパソコンちょっぴり上達講座／通訳・翻訳ワークアラカルト―CDの歌詞対訳／誌上翻訳コンテスト「出版（ノンフィクション）編」課題文発表／誌上翻訳コンテスト「産業翻訳編」結果発表＆講評 |
|
|
|
|
|
